送 sòng 谢 xiè 司 sī 仓 cāng - - 顾 gù 清 qīng
宁 níng 知 zhī 信 xìn 宜 yí 邑 yì , , 乃 nǎi 在 zài 古 gǔ 高 gāo 州 zhōu 。 。
地 dì 接 jiē 朱 zhū 鸢 yuān 近 jìn , , 天 tiān 连 lián 碧 bì 海 hǎi 浮 fú 。 。
官 guān 仓 cāng 馀 yú 火 huǒ 米 mǐ , , 土 tǔ 俗 sú 罢 bà 绵 mián 裘 qiú 。 。
莫 mò 作 zuò 炎 yán 蒸 zhēng 虑 lǜ , , 男 nán 儿 ér 重 zhòng 远 yuǎn 游 yóu 。 。
送谢司仓。明代。顾清。宁知信宜邑,乃在古高州。 地接朱鸢近,天连碧海浮。 官仓馀火米,土俗罢绵裘。 莫作炎蒸虑,男儿重远游。