乐 lè 间 jiān 园 yuán 为 wèi 同 tóng 年 nián 夏 xià 如 rú 山 shān 赋 fù 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 十 shí 二 èr 迥 jiǒng 碧 bì 山 shān 房 fáng - - 顾 gù 清 qīng
隐 yǐn 吾 wú 屋 wū 兮 xī 山 shān 之 zhī 东 dōng , , 仰 yǎng 仁 rén 高 gāo 兮 xī 一 yī 径 jìng 潜 qián 通 tōng 。 。
有 yǒu 芭 bā 蕉 jiāo 兮 xī 夏 xià 绿 lǜ , , 更 gèng 芙 fú 蓉 róng 兮 xī 晚 wǎn 红 hóng 。 。
忽 hū 夕 xī 阳 yáng 兮 xī 云 yún 合 hé , , 倚 yǐ 阑 lán 干 gān 兮 xī 意 yì 万 wàn 重 zhòng 。 。
乐间园为同年夏如山赋十二首 其十二 迥碧山房。明代。顾清。隐吾屋兮山之东,仰仁高兮一径潜通。 有芭蕉兮夏绿,更芙蓉兮晚红。 忽夕阳兮云合,倚阑干兮意万重。