赠 zèng 乐 lè 亭 tíng 秀 xiù 才 cái - - 释 shì 函 hán 可 kě
我 wǒ 苦 kǔ 不 bù 得 dé 去 qù , , 君 jūn 胡 hú 为 wéi 独 dú 来 lái 。 。
无 wú 家 jiā 投 tóu 大 dà 漠 mò , , 设 shè 帐 zhàng 傍 bàng 荒 huāng 台 tái 。 。
客 kè 意 yì 黄 huáng 花 huā 后 hòu , , 书 shū 声 shēng 白 bái 雪 xuě 堆 duī 。 。
相 xiāng 逢 féng 三 sān 两 liǎng 语 yǔ , , 涕 tì 泪 lèi 点 diǎn 残 cán 灰 huī 。 。
赠乐亭秀才。明代。释函可。我苦不得去,君胡为独来。 无家投大漠,设帐傍荒台。 客意黄花后,书声白雪堆。 相逢三两语,涕泪点残灰。