赠 zèng 何 hé 广 guǎng 文 wén 之 zhī 任 rèn 乐 lè 昌 chāng - - 庞 páng 尚 shàng 鹏 péng
草 cǎo 绿 lǜ 邮 yóu 亭 tíng 露 lù 正 zhèng 稀 xī , , 弹 dàn 冠 guān 重 zhòng 拂 fú 旧 jiù 儒 rú 衣 yī 。 。
地 dì 连 lián 衡 héng 岳 yuè 春 chūn 风 fēng 早 zǎo , , 花 huā 发 fā 韶 sháo 阳 yáng 彩 cǎi 燕 yàn 飞 fēi 。 。
北 běi 郭 guō 云 yún 霞 xiá 开 kāi 绛 jiàng 帐 zhàng , , 东 dōng 园 yuán 松 sōng 菊 jú 觐 jìn 朝 zhāo 晖 huī 。 。
即 jí 看 kàn 海 hǎi 上 shàng 文 wén 星 xīng 耀 yào , , 五 wǔ 色 sè 中 zhōng 天 tiān 贯 guàn 紫 zǐ 微 wēi 。 。
赠何广文之任乐昌。明代。庞尚鹏。草绿邮亭露正稀,弹冠重拂旧儒衣。 地连衡岳春风早,花发韶阳彩燕飞。 北郭云霞开绛帐,东园松菊觐朝晖。 即看海上文星耀,五色中天贯紫微。