初 chū 秋 qiū 示 shì 大 dà 绍 shào 禅 chán 人 rén 归 guī 省 xǐng - - 释 shì 函 hán 是 shì
送 sòng 汝 rǔ 宁 níng 亲 qīn 去 qù , , 西 xī 风 fēng 妒 dù 晚 wǎn 荷 hé 。 。
蝉 chán 声 shēng 辞 cí 石 shí 镜 jìng , , 雁 yàn 影 yǐng 到 dào 淮 huái 河 hé 。 。
故 gù 里 lǐ 白 bái 云 yún 少 shǎo , , 家 jiā 山 shān 黄 huáng 叶 yè 多 duō 。 。
夜 yè 来 lái 牛 niú 火 huǒ 怯 qiè , , 须 xū 忆 yì 老 lǎo 婆 pó 和 hé 。 。
初秋示大绍禅人归省。明代。释函是。送汝宁亲去,西风妒晚荷。 蝉声辞石镜,雁影到淮河。 故里白云少,家山黄叶多。 夜来牛火怯,须忆老婆和。