九 jiǔ 青 qīng - - 释 shì 函 hán 是 shì
欲 yù 折 zhé 不 bù 堪 kān 寄 jì , , 晴 qíng 窗 chuāng 香 xiāng 一 yī 瓶 píng 。 。
寂 jì 寥 liáo 须 xū 此 cǐ 鉴 jiàn , , 消 xiāo 息 xī 可 kě 谁 shuí 听 tīng 。 。
爱 ài 雪 xuě 惊 jīng 同 tóng 色 sè , , 和 hé 烟 yān 浑 hún 独 dú 醒 xǐng 。 。
更 gèng 饶 ráo 穷 qióng 腊 là 韵 yùn , , 孤 gū 雁 yàn 下 xià 寒 hán 汀 tīng 。 。
九青。明代。释函是。欲折不堪寄,晴窗香一瓶。 寂寥须此鉴,消息可谁听。 爱雪惊同色,和烟浑独醒。 更饶穷腊韵,孤雁下寒汀。