至 zhì 日 rì 雨 yǔ 坐 zuò - - 顾 gù 璘 lín
冬 dōng 至 zhì 野 yě 城 chéng 逢 féng 冱 hù 阴 yīn , , 万 wàn 山 shān 云 yún 隔 gé 雨 yǔ 声 shēng 深 shēn 。 。
吹 chuī 葭 jiā 谷 gǔ 底 dǐ 寒 hán 灰 huī 湿 shī , , 校 xiào 线 xiàn 宫 gōng 中 zhōng 昼 zhòu 景 jǐng 沈 shěn 。 。
阳 yáng 道 dào 愿 yuàn 随 suí 君 jūn 子 zǐ 长 zhǎng , , 岁 suì 华 huá 愁 chóu 向 xiàng 老 lǎo 人 rén 侵 qīn 。 。
闲 xián 情 qíng 恐 kǒng 被 bèi 苍 cāng 生 shēng 误 wù , , 万 wàn 里 lǐ 烟 yān 波 bō 滞 zhì 客 kè 心 xīn 。 。
至日雨坐。明代。顾璘。冬至野城逢冱阴,万山云隔雨声深。 吹葭谷底寒灰湿,校线宫中昼景沈。 阳道愿随君子长,岁华愁向老人侵。 闲情恐被苍生误,万里烟波滞客心。