寄 jì 宝 bǎo 应 yìng 范 fàn 老 lǎo - - 顾 gù 璘 lín
竹 zhú 杖 zhàng 纱 shā 巾 jīn 映 yìng 白 bái 头 tóu , , 淮 huái 南 nán 耆 qí 旧 jiù 让 ràng 风 fēng 流 liú 。 。
身 shēn 闲 xián 对 duì 酒 jiǔ 欣 xīn 无 wú 事 shì , , 禾 hé 熟 shú 逢 féng 人 rén 说 shuō 有 yǒu 秋 qiū 。 。
花 huā 坞 wù 云 yún 香 xiāng 歌 gē 扇 shān 动 dòng , , 鹭 lù 湖 hú 天 tiān 晚 wǎn 钓 diào 船 chuán 收 shōu 。 。
怜 lián 君 jūn 住 zhù 处 chù 堪 kān 乘 chéng 兴 xìng , , 拟 nǐ 傍 bàng 清 qīng 溪 xī 共 gòng 饮 yǐn 牛 niú 。 。
寄宝应范老。明代。顾璘。竹杖纱巾映白头,淮南耆旧让风流。 身闲对酒欣无事,禾熟逢人说有秋。 花坞云香歌扇动,鹭湖天晚钓船收。 怜君住处堪乘兴,拟傍清溪共饮牛。