湖 hú 滨 bīn 作 zuò - - 顾 gù 璘 lín
雾 wù 渚 zhǔ 烟 yān 汀 tīng 散 sàn 客 kè 愁 chóu , , 江 jiāng 南 nán 佳 jiā 丽 lì 梦 mèng 中 zhōng 游 yóu 。 。
群 qún 飞 fēi 白 bái 鹭 lù 浑 hún 翻 fān 雪 xuě , , 翠 cuì 滴 dī 垂 chuí 杨 yáng 不 bù 受 shòu 秋 qiū 。 。
凶 xiōng 岁 suì 萧 xiāo 条 tiáo 伤 shāng 稼 jià 穑 sè , , 野 yě 情 qíng 摇 yáo 曳 yè 傍 bàng 渔 yú 舟 zhōu 。 。
年 nián 年 nián 负 fù 却 què 莼 chún 鲈 lú 约 yuē , , 岂 qǐ 为 wéi 人 rén 间 jiān 斗 dòu 米 mǐ 谋 móu 。 。
湖滨作。明代。顾璘。雾渚烟汀散客愁,江南佳丽梦中游。 群飞白鹭浑翻雪,翠滴垂杨不受秋。 凶岁萧条伤稼穑,野情摇曳傍渔舟。 年年负却莼鲈约,岂为人间斗米谋。