赠 zèng 大 dà 司 sī 徒 tú 秦 qín 公 gōng 入 rù 朝 cháo - - 顾 gù 璘 lín
寰 huán 宇 yǔ 大 dà 名 míng 悬 xuán 日 rì 月 yuè , , 台 tái 阶 jiē 高 gāo 步 bù 绝 jué 云 yún 霄 xiāo 。 。
新 xīn 迁 qiān 天 tiān 上 shàng 司 sī 徒 tú 贵 guì , , 重 zhòng 惜 xī 周 zhōu 南 nán 建 jiàn 节 jié 遥 yáo 。 。
剑 jiàn 履 lǚ 班 bān 齐 qí 黄 huáng 阁 gé 老 lǎo , , 威 wēi 仪 yí 光 guāng 映 yìng 紫 zǐ 宸 chén 朝 cháo 。 。
从 cóng 今 jīn 画 huà 省 shěng 歌 gē 财 cái 阜 fù , , 长 zhǎng 倚 yǐ 薰 xūn 风 fēng 和 hé 舜 shùn 韶 sháo 。 。
赠大司徒秦公入朝。明代。顾璘。寰宇大名悬日月,台阶高步绝云霄。 新迁天上司徒贵,重惜周南建节遥。 剑履班齐黄阁老,威仪光映紫宸朝。 从今画省歌财阜,长倚薰风和舜韶。