题 tí 笑 xiào 岘 xiàn 亭 tíng - - 顾 gù 璘 lín
浯 wú 山 shān 窃 qiè 笑 xiào 岘 xiàn 山 shān 碑 bēi , , 也 yě 自 zì 磨 mó 厓 yá 向 xiàng 水 shuǐ 涯 yá 。 。
陵 líng 谷 gǔ 变 biàn 迁 qiān 皆 jiē 瞬 shùn 息 xī , , 不 bù 缘 yuán 金 jīn 石 shí 有 yǒu 名 míng 垂 chuí 。 。
题笑岘亭。明代。顾璘。浯山窃笑岘山碑,也自磨厓向水涯。 陵谷变迁皆瞬息,不缘金石有名垂。