秋 qiū 霁 jì 会 huì 王 wáng 履 lǚ 吉 jí 朱 zhū 振 zhèn 之 zhī 诸 zhū 君 jūn - - 顾 gù 璘 lín
良 liáng 友 yǒu 四 sì 方 fāng 至 zhì , , 秋 qiū 月 yuè 此 cǐ 宵 xiāo 明 míng 。 。
斗 dǒu 酒 jiǔ 集 jí 虚 xū 馆 guǎn , , 踟 chí 蹰 chú 无 wú 限 xiàn 情 qíng 。 。
秋霁会王履吉朱振之诸君。明代。顾璘。良友四方至,秋月此宵明。 斗酒集虚馆,踟蹰无限情。