江 jiāng 上 shàng 送 sòng 马 mǎ 锦 jǐn 衣 yī 按 àn 事 shì 回 huí 其 qí 一 yī - - 顾 gù 璘 lín
贞 zhēn 士 shì 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 凄 qī 凉 liáng 饮 yǐn 冰 bīng 言 yán 。 。
徒 tú 惭 cán 金 jīn 吾 wú 使 shǐ , , 万 wàn 里 lǐ 驰 chí 輶 yóu 轩 xuān 。 。
马 mǎ 君 jūn 伏 fú 波 bō 之 zhī 子 zǐ 孙 sūn , , 西 xī 观 guān 桐 tóng 柱 zhù 迹 jī 犹 yóu 存 cún 。 。
江 jiāng 上 shàng 相 xiàng 逢 féng 多 duō 意 yì 气 qì , , 高 gāo 歌 gē 一 yī 曲 qǔ 下 xià 湘 xiāng 沅 yuán 。 。
江上送马锦衣按事回 其一。明代。顾璘。贞士不可见,凄凉饮冰言。 徒惭金吾使,万里驰輶轩。 马君伏波之子孙,西观桐柱迹犹存。 江上相逢多意气,高歌一曲下湘沅。