出 chū 张 zhāng 家 jiā 湾 wān - - 庞 páng 嵩 sōng
半 bàn 束 shù 琴 qín 书 shū 只 zhǐ 鹤 hè 随 suí , , 沿 yán 堤 dī 烟 yān 柳 liǔ 正 zhèng 丝 sī 丝 sī 。 。
瞻 zhān 天 tiān 渐 jiàn 觉 jué 庭 tíng 墀 chí 远 yuǎn , , 出 chū 郭 guō 宁 níng 知 zhī 道 dào 路 lù 迟 chí 。 。
湛 zhàn 露 lù 有 yǒu 恩 ēn 偏 piān 我 wǒ 负 fù , , 浮 fú 云 yún 随 suí 改 gǎi 更 gèng 休 xiū 疑 yí 。 。
草 cǎo 庐 lú 会 huì 葺 qì 前 qián 人 rén 旧 jiù , , 早 zǎo 养 yǎng 庭 tíng 槐 huái 绿 lǜ 荫 yīn 垂 chuí 。 。
出张家湾。明代。庞嵩。半束琴书只鹤随,沿堤烟柳正丝丝。 瞻天渐觉庭墀远,出郭宁知道路迟。 湛露有恩偏我负,浮云随改更休疑。 草庐会葺前人旧,早养庭槐绿荫垂。