望 wàng 岳 yuè 步 bù 湛 zhàn 先 xiān 师 shī 韵 yùn - - 庞 páng 嵩 sōng
一 yī 卧 wò 天 tiān 关 guān 已 yǐ 十 shí 年 nián , , 出 chū 门 mén 三 sān 札 zhá 信 xìn 虚 xū 传 chuán 。 。
今 jīn 朝 zhāo 得 dé 睹 dǔ 衡 héng 云 yún 面 miàn , , 七 qī 十 shí 二 èr 峰 fēng 都 dōu 眼 yǎn 前 qián 。 。
望岳步湛先师韵。明代。庞嵩。一卧天关已十年,出门三札信虚传。 今朝得睹衡云面,七十二峰都眼前。