正 zhēng 月 yuè 七 qī 夜 yè 饮 yǐn 节 jié 之 zhī 廨 xiè 舍 shě - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
草 cǎo 草 cǎo 杯 bēi 盘 pán 具 jù , , 喧 xuān 喧 xuān 笑 xiào 语 yǔ 亲 qīn 。 。
浩 hào 歌 gē 回 huí 白 bái 雪 xuě , , 醉 zuì 眼 yǎn 失 shī 青 qīng 春 chūn 。 。
梨 lí 栗 lì 无 wú 遗 yí 颗 kē , , 肴 yáo 馐 xiū 屡 lǚ 乞 qǐ 邻 lín 。 。
颓 tuí 然 rán 极 jí 乐 lè 际 jì , , 心 xīn 迹 jī 两 liǎng 俱 jù 泯 mǐn 。 。
正月七夜饮节之廨舍。宋代。孔平仲。草草杯盘具,喧喧笑语亲。 浩歌回白雪,醉眼失青春。 梨栗无遗颗,肴馐屡乞邻。 颓然极乐际,心迹两俱泯。