呈 chéng 王 wáng 子 zǐ 高 gāo 殿 diàn 丞 chéng - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
天 tiān 上 shàng 人 rén 间 jiān 事 shì 不 bù 同 tóng , , 相 xiāng 思 sī 何 hé 日 rì 却 què 相 xiāng 逢 féng 。 。
芙 fú 蓉 róng 城 chéng 在 zài 蓬 péng 莱 lái 外 wài , , 海 hǎi 阔 kuò 波 bō 深 shēn 千 qiān 万 wàn 重 zhòng 。 。
呈王子高殿丞。宋代。孔平仲。天上人间事不同,相思何日却相逢。 芙蓉城在蓬莱外,海阔波深千万重。