留 liú 守 shǒu 相 xiàng 公 gōng - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
洛 luò 表 biǎo 衡 héng 皋 gāo 谷 gǔ 雨 yǔ 天 tiān , , 归 guī 来 lái 景 jǐng 物 wù 尚 shàng 鲜 xiān 妍 yán 。 。
喜 xǐ 随 suí 使 shǐ 旆 pèi 寻 xún 花 huā 圃 pǔ , , 急 jí 趁 chèn 宾 bīn 簪 zān 赴 fù 绮 qǐ 筵 yán 。 。
酒 jiǔ 拨 bō 嫩 nèn 醅 pēi 倾 qīng 绿 lǜ 液 yè , , 曲 qǔ 调 diào 新 xīn 谱 pǔ 促 cù 朱 zhū 弦 xián 。 。
玉 yù 堂 táng 仙 xiān 客 kè 应 yīng 潜 qián 笑 xiào , , 强 qiáng 作 zuò 风 fēng 情 qíng 学 xué 少 shào 年 nián 。 。
留守相公。宋代。文彦博。洛表衡皋谷雨天,归来景物尚鲜妍。 喜随使旆寻花圃,急趁宾簪赴绮筵。 酒拨嫩醅倾绿液,曲调新谱促朱弦。 玉堂仙客应潜笑,强作风情学少年。