至 zhì 鄂 è 渚 zhǔ 泊 pō 报 bào 恩 ēn 寺 sì - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
跋 bá 涉 shè 经 jīng 江 jiāng 夏 xià , , 悲 bēi 凉 liáng 忽 hū 莫 mò 秋 qiū 。 。
雨 yǔ 登 dēng 罗 luó 汉 hàn 阁 gé , , 醉 zuì 上 shàng 庾 yǔ 公 gōng 楼 lóu 。 。
风 fēng 急 jí 将 jiāng 吹 chuī 帽 mào , , 江 jiāng 寒 hán 更 gèng 泛 fàn 舟 zhōu 。 。
川 chuān 涂 tú 元 yuán 不 bù 隔 gé , , 归 guī 梦 mèng 到 dào 东 dōng 瓯 ōu 。 。
至鄂渚泊报恩寺。宋代。王十朋。跋涉经江夏,悲凉忽莫秋。 雨登罗汉阁,醉上庾公楼。 风急将吹帽,江寒更泛舟。 川涂元不隔,归梦到东瓯。