宿 sù 东 dōng 林 lín 赠 zèng 然 rán 老 lǎo - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
儒 rú 服 fú 方 fāng 袍 páo 两 liǎng 秃 tū 翁 wēng , , 两 liǎng 家 jiā 元 yuán 是 shì 一 yī 家 jiā 风 fēng 。 。
归 guī 田 tián 我 wǒ 欲 yù 效 xiào 元 yuán 亮 liàng , , 结 jié 社 shè 师 shī 真 zhēn 如 rú 远 yuǎn 公 gōng 。 。
雁 yàn 荡 dàng 此 cǐ 生 shēng 看 kàn 未 wèi 足 zú , , 虎 hǔ 溪 xī 一 yī 笑 xiào 偶 ǒu 然 rán 同 tóng 。 。
清 qīng 风 fēng 明 míng 月 yuè 处 chǔ 处 chù 共 gòng , , 宁 níng 间 jiān 江 jiāng 西 xī 与 yǔ 浙 zhè 东 dōng 。 。
宿东林赠然老。宋代。王十朋。儒服方袍两秃翁,两家元是一家风。 归田我欲效元亮,结社师真如远公。 雁荡此生看未足,虎溪一笑偶然同。 清风明月处处共,宁间江西与浙东。