呈 chéng 同 tóng 官 guān - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
樽 zūn 前 qián 记 jì 得 de 少 shǎo 陵 líng 诗 shī , , 好 hǎo 向 xiàng 江 jiāng 头 tóu 尽 jǐn 醉 zuì 归 guī 。 。
此 cǐ 日 rì 风 fēng 光 guāng 真 zhēn 可 kě 惜 xī , , 古 gǔ 来 lái 乐 lè 事 shì 巧 qiǎo 相 xiāng 违 wéi 。 。
细 xì 看 kàn 八 bā 阵 zhèn 图 tú 犹 yóu 在 zài , , 欲 yù 问 wèn 三 sān 分 fēn 迹 jī 已 yǐ 非 fēi 。 。
惟 wéi 有 yǒu 年 nián 年 nián 古 gǔ 夔 kuí 国 guó , , 竹 zhú 枝 zhī 声 shēng 里 lǐ 日 rì 晖 huī 晖 huī 。 。
呈同官。宋代。王十朋。樽前记得少陵诗,好向江头尽醉归。 此日风光真可惜,古来乐事巧相违。 细看八阵图犹在,欲问三分迹已非。 惟有年年古夔国,竹枝声里日晖晖。