送 sòng 柯 kē 教 jiào 授 shòu 赴 fù 官 guān 四 sì 明 míng - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
士 shì 论 lùn 乡 xiāng 评 píng 总 zǒng 见 jiàn 钦 qīn , , 古 gǔ 犹 yóu 难 nán 得 de 况 kuàng 于 yú 今 jīn 。 。
耻 chǐ 干 gàn 一 yī 介 jiè 将 jiāng 行 xíng 李 lǐ , , 慨 kǎi 为 wèi 孤 gū 甥 shēng 罄 qìng 橐 tuó 金 jīn 。 。
晋 jìn 水 shuǐ 生 shēng 徒 tú 怀 huái 绛 jiàng 帐 zhàng , , 贤 xián 关 guān 故 gù 旧 jiù 仰 yǎng 同 tóng 襟 jīn 。 。
冷 lěng 官 guān 岂 qǐ 是 shì 淹 yān 徊 huái 地 dì , , 未 wèi 到 dào 鄞 yín 江 jiāng 有 yǒu 召 zhào 音 yīn 。 。
送柯教授赴官四明。宋代。王十朋。士论乡评总见钦,古犹难得况于今。 耻干一介将行李,慨为孤甥罄橐金。 晋水生徒怀绛帐,贤关故旧仰同襟。 冷官岂是淹徊地,未到鄞江有召音。