端 duān 午 wǔ 日 rì 陪 péi 柳 liǔ 严 yán 州 zhōu 登 dēng 千 qiān 峰 fēng 榭 xiè - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
偶 ǒu 上 shàng 千 qiān 峰 fēng 榭 xiè , , 遥 yáo 思 sī 八 bā 阵 zhèn 台 tái 。 。
去 qù 年 nián 重 chóng 午 wǔ 日 rì , , 僚 liáo 友 yǒu 共 gòng 衔 xián 杯 bēi 。 。
端午日陪柳严州登千峰榭。宋代。王十朋。偶上千峰榭,遥思八阵台。 去年重午日,僚友共衔杯。