望 wàng 庐 lú 山 shān 怀 huái 鄱 pó 阳 yáng 同 tóng 官 guān - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
五 wǔ 峰 fēng 亭 tíng 上 shàng 同 tóng 登 dēng 日 rì , , 遥 yáo 望 wàng 庐 lú 山 shān 在 zài 杳 yǎo 冥 míng 。 。
今 jīn 日 rì 庐 lú 山 shān 真 zhēn 满 mǎn 眼 yǎn , , 回 huí 头 tóu 却 què 望 wàng 五 wǔ 峰 fēng 亭 tíng 。 。
望庐山怀鄱阳同官。宋代。王十朋。五峰亭上同登日,遥望庐山在杳冥。 今日庐山真满眼,回头却望五峰亭。