春 chūn 日 rì 游 yóu 鸽 gē 湖 hú 山 shān - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
风 fēng 起 qǐ 群 qún 木 mù 末 mò , , 花 huā 开 kāi 两 liǎng 壁 bì 香 xiāng 。 。
山 shān 溪 xī 云 yún 影 yǐng 变 biàn , , 人 rén 静 jìng 鸟 niǎo 声 shēng 长 zhǎng 。 。
绀 gàn 殿 diàn 横 héng 崖 yá 起 qǐ , , 飞 fēi 泉 quán 喷 pēn 玉 yù 光 guāng 。 。
扣 kòu 门 mén 僧 sēng 出 chū 定 dìng , , 弹 tán 指 zhǐ 下 xià 禅 chán 床 chuáng 。 。
春日游鸽湖山。宋代。王庭圭。风起群木末,花开两壁香。 山溪云影变,人静鸟声长。 绀殿横崖起,飞泉喷玉光。 扣门僧出定,弹指下禅床。