春 chūn 日 rì 携 xié 頔 dí 子 zi 同 tóng 刘 liú 养 yǎng 正 zhèng 教 jiào 授 shòu 游 yóu 净 jìng 国 guó 寺 sì 至 zhì 李 lǐ 家 jiā 园 yuán - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
野 yě 外 wài 烟 yān 光 guāng 阔 kuò , , 僧 sēng 园 yuán 竹 zhú 径 jìng 通 tōng 。 。
柳 liǔ 丝 sī 摇 yáo 嫩 nèn 绿 lǜ , , 桃 táo 雨 yǔ 落 luò 轻 qīng 红 hóng 。 。
处 chǔ 处 chù 花 huā 如 rú 旧 jiù , , 年 nián 年 nián 人 rén 不 bù 同 tóng 。 。
自 zì 矜 jīn 双 shuāng 足 zú 健 jiàn , , 著 zhe 屐 jī 试 shì 春 chūn 风 fēng 。 。
春日携頔子同刘养正教授游净国寺至李家园。宋代。王庭圭。野外烟光阔,僧园竹径通。 柳丝摇嫩绿,桃雨落轻红。 处处花如旧,年年人不同。 自矜双足健,著屐试春风。