寄 jì 题 tí 江 jiāng 山 shān 叶 yè 氏 shì 翠 cuì 香 xiāng 亭 tíng 其 qí 四 sì - - 王 wáng 柏 bǎi
小 xiǎo 诗 shī 越 yuè 境 jìng 论 lùn 交 jiāo 情 qíng , , 不 bú 见 jiàn 新 xīn 亭 tíng 句 jù 未 wèi 精 jīng 。 。
寄 jì 语 yǔ 主 zhǔ 人 rén 犹 yóu 缺 quē 典 diǎn , , 梅 méi 花 huā 应 yīng 恨 hèn 不 bù 同 tóng 清 qīng 。 。
寄题江山叶氏翠香亭 其四。宋代。王柏。小诗越境论交情,不见新亭句未精。 寄语主人犹缺典,梅花应恨不同清。