山 shān 中 zhōng 夜 yè 闻 wén 风 fēng 雨 yǔ - - 王 wáng 铚 zhì
空 kōng 山 shān 清 qīng 夜 yè 寒 hán 无 wú 寐 mèi , , 松 sōng 桧 guì 摇 yáo 声 shēng 风 fēng 雨 yǔ 高 gāo 。 。
行 xíng 尽 jǐn 江 jiāng 湖 hú 忘 wàng 岩 yán 壑 hè , , 犹 yóu 疑 yí 绕 rào 屋 wū 尽 jǐn 波 bō 涛 tāo 。 。
山中夜闻风雨。宋代。王铚。空山清夜寒无寐,松桧摇声风雨高。 行尽江湖忘岩壑,犹疑绕屋尽波涛。