和 hé 谹 hóng 父 fù 留 liú 别 bié 其 qí 一 yī - - 王 wáng 洋 yáng
细 xì 雨 yǔ 关 guān 山 shān 路 lù , , 梅 méi 花 huā 识 shí 旧 jiù 邻 lín 。 。
拥 yōng 旄 máo 红 hóng 额 é 骑 qí , , 抺 mèi 杖 zhàng 白 bái 头 tóu 民 mín 。 。
故 gù 国 guó 悲 bēi 王 wáng 粲 càn , , 年 nián 光 guāng 送 sòng 李 lǐ 频 pín 。 。
摇 yáo 瞻 zhān 解 jiě 鞍 ān 马 mǎ , , 正 zhèng 是 shì 小 xiǎo 阳 yáng 春 chūn 。 。
和谹父留别 其一。宋代。王洋。细雨关山路,梅花识旧邻。 拥旄红额骑,抺杖白头民。 故国悲王粲,年光送李频。 摇瞻解鞍马,正是小阳春。