戴 dài 老 lǎo 堂 táng 为 wèi 城 chéng 西 xī 林 lín 兄 xiōng 作 zuò 其 qí 二 èr - - 王 wáng 迈 mài
环 huán 堵 dǔ 陈 chén 图 tú 史 shǐ , , 高 gāo 堂 táng 奉 fèng 旨 zhǐ 甘 gān 。 。
桂 guì 枝 zhī 和 hé 月 yuè 种 zhǒng , , 萱 xuān 草 cǎo 斗 dòu 春 chūn 酣 hān 。 。
玉 yù 帝 dì 垣 yuán 居 jū 北 běi , , 老 lǎo 人 rén 星 xīng 现 xiàn 南 nán 。 。
重 zhòng 哉 zāi 忠 zhōng 孝 xiào 责 zé , , 硬 yìng 作 zuò 脊 jǐ 梁 liáng 檐 yán 。 。
戴老堂为城西林兄作 其二。宋代。王迈。环堵陈图史,高堂奉旨甘。 桂枝和月种,萱草斗春酣。 玉帝垣居北,老人星现南。 重哉忠孝责,硬作脊梁檐。