遇 yù 旧 jiù 邻 lín 李 lǐ 二 èr - - 牛 niú 焘 dào
相 xiāng 逢 féng 犹 yóu 识 shí 旧 jiù 乡 xiāng 邻 lín , , 话 huà 到 dào 生 shēng 平 píng 泪 lèi 染 rǎn 巾 jīn 。 。
早 zǎo 岁 suì 嬉 xī 游 yóu 偕 xié 竹 zhú 马 mǎ , , 卅 sà 年 nián 名 míng 利 lì 各 gè 风 fēng 尘 chén 。 。
浮 fú 云 yún 世 shì 事 shì 那 nà 堪 kān 说 shuō , , 沧 cāng 海 hǎi 萍 píng 踪 zōng 定 dìng 有 yǒu 因 yīn 。 。
日 rì 暮 mù 边 biān 关 guān 闻 wén 塞 sāi 雁 yàn , , 可 kě 怜 lián 同 tóng 作 zuò 雪 xuě 天 tiān 人 rén 。 。
遇旧邻李二。清代。牛焘。相逢犹识旧乡邻,话到生平泪染巾。 早岁嬉游偕竹马,卅年名利各风尘。 浮云世事那堪说,沧海萍踪定有因。 日暮边关闻塞雁,可怜同作雪天人。