春 chūn 暮 mù 忆 yì 别 bié - - 王 wáng 朝 cháo 清 qīng
鬓 bìn 丝 sī 禅 chán 榻 tà 事 shì 全 quán 非 fēi , , 瘦 shòu 尽 jǐn 深 shēn 红 hóng 绿 lǜ 又 yòu 肥 féi 。 。
人 rén 去 qù 新 xīn 愁 chóu 随 suí 草 cǎo 长 cháng , , 春 chūn 归 guī 残 cán 梦 mèng 和 hé 花 huā 飞 fēi 。 。
流 liú 莺 yīng 院 yuàn 落 luò 东 dōng 风 fēng 冷 lěng , , 啼 tí 鴂 jué 天 tiān 涯 yá 暮 mù 雨 yǔ 霏 fēi 。 。
盼 pàn 望 wàng 锦 jǐn 鳞 lín 消 xiāo 息 xī 断 duàn , , 只 zhǐ 将 jiāng 心 xīn 事 shì 托 tuō 金 jīn 徽 huī 。 。
春暮忆别。清代。王朝清。鬓丝禅榻事全非,瘦尽深红绿又肥。 人去新愁随草长,春归残梦和花飞。 流莺院落东风冷,啼鴂天涯暮雨霏。 盼望锦鳞消息断,只将心事托金徽。