赠 zèng 盛 shèng 伯 bó 希 xī 祭 jì 酒 jiǔ - - 文 wén 廷 tíng 式 shì
郁 yù 华 huá 阁 gé 里 lǐ 警 jǐng 秋 qiū 声 shēng , , 道 dào 在 zài 忘 wàng 身 shēn 况 kuàng 强 qiáng 名 míng 。 。
十 shí 叶 yè 承 chéng 华 huá 真 zhēn 帝 dì 胄 zhòu , , 五 wǔ 经 jīng 通 tōng 贯 guàn 老 lǎo 儒 rú 生 shēng 。 。
如 rú 闻 wén 抚 fǔ 剑 jiàn 忧 yōu 边 biān 塞 sài , , 复 fù 此 cǐ 衔 xián 杯 bēi 乐 lè 圣 shèng 明 míng 。 。
未 wèi 敢 gǎn 劝 quàn 君 jūn 焚 fén 芰 jì 制 zhì , , 寂 jì 寥 liáo 太 tài 学 xué 想 xiǎng 阳 yáng 城 chéng 。 。
赠盛伯希祭酒。清代。文廷式。郁华阁里警秋声,道在忘身况强名。 十叶承华真帝胄,五经通贯老儒生。 如闻抚剑忧边塞,复此衔杯乐圣明。 未敢劝君焚芰制,寂寥太学想阳城。