秋 qiū 日 rì 共 gòng 诸 zhū 同 tóng 人 rén 过 guò 圣 shèng 安 ān 崇 chóng 效 xiào 二 èr 寺 sì 其 qí 六 liù - - 王 wáng 式 shì 丹 dān
东 dōng 涂 tú 西 xī 抺 mèi 为 wèi 谁 shuí 妍 yán , , 肠 cháng 腑 fǔ 栖 qī 尘 chén 不 bù 可 kě 湔 jiān 。 。
逢 féng 得 dé 山 shān 僧 sēng 吟 yín 一 yī 语 yǔ , , 便 biàn 如 rú 花 huā 雨 yǔ 散 sàn 诸 zhū 天 tiān 。 。
秋日共诸同人过圣安崇效二寺 其六。清代。王式丹。东涂西抺为谁妍,肠腑栖尘不可湔。 逢得山僧吟一语,便如花雨散诸天。