抵 dǐ 都 dōu 岁 suì 除 chú - - 王 wáng 拯 zhěng
五 wǔ 年 nián 寒 hán 梦 mèng 觅 mì 东 dōng 华 huá , , 一 yī 卧 wò 沧 cāng 江 jiāng 岁 suì 月 yuè 赊 shē 。 。
人 rén 海 hǎi 再 zài 来 lái 疑 yí 隔 gé 世 shì , , 客 kè 衣 yī 初 chū 浣 huàn 似 shì 还 huán 家 jiā 。 。
清 qīng 时 shí 事 shì 业 yè 期 qī 中 zhōng 隐 yǐn , , 残 cán 律 lǜ 风 fēng 光 guāng 爱 ài 晚 wǎn 花 huā 。 。
独 dú 有 yǒu 乡 xiāng 心 xīn 畏 wèi 南 nán 雁 yàn , , 峤 jiào 山 shān 春 chūn 信 xìn 断 duàn 芦 lú 笳 jiā 。 。
抵都岁除。清代。王拯。五年寒梦觅东华,一卧沧江岁月赊。 人海再来疑隔世,客衣初浣似还家。 清时事业期中隐,残律风光爱晚花。 独有乡心畏南雁,峤山春信断芦笳。