画 huà 梅 méi 一 yī 枝 zhī 题 tí 赠 zèng 潘 pān 恂 xún 九 jiǔ 还 hái 巴 bā 陵 líng - - 王 wáng 至 zhì 甸 diān
秋 qiū 风 fēng 满 mǎn 襟 jīn 袖 xiù , , 归 guī 棹 zhào 洞 dòng 庭 tíng 阴 yīn 。 。
一 yī 醉 zuì 写 xiě 疏 shū 影 yǐng , , 岁 suì 寒 hán 盟 méng 此 cǐ 心 xīn 。 。
画梅一枝题赠潘恂九还巴陵。清代。王至甸。秋风满襟袖,归棹洞庭阴。 一醉写疏影,岁寒盟此心。