哀 āi 故 gù 九 jiǔ 江 jiāng 知 zhī 府 fǔ 王 wáng 君 jūn 应 yīng 孚 fú - - 王 wáng 燮 xiè
高 gāo 唱 chàng 曾 céng 随 suí 鹤 hè 唳 lì 闻 wén , , 中 zhōng 年 nián 壮 zhuàng 气 qì 得 dé 支 zhī 分 fēn 。 。
抱 bào 关 guān 亭 tíng 馆 guǎn 宾 bīn 犹 yóu 主 zhǔ , , 当 dāng 代 dài 英 yīng 雄 xióng 操 cāo 与 yǔ 君 jūn 。 。
垂 chuí 老 lǎo 一 yī 麾 huī 辞 cí 魏 wèi 阙 quē , , 清 qīng 声 shēng 千 qiān 古 gǔ 落 luò 江 jiāng 濆 fén 。 。
太 tài 平 píng 湖 hú 上 shàng 行 xíng 吟 yín 处 chù , , 疏 shū 木 mù 寒 hán 蝉 chán 向 xiàng 夕 xī 曛 xūn 。 。
哀故九江知府王君应孚。清代。王燮。高唱曾随鹤唳闻,中年壮气得支分。 抱关亭馆宾犹主,当代英雄操与君。 垂老一麾辞魏阙,清声千古落江濆。 太平湖上行吟处,疏木寒蝉向夕曛。