江 jiāng 口 kǒu 驿 yì 夜 yè 泊 pō - - 王 wáng 宗 zōng 献 xiàn
系 xì 缆 lǎn 寺 sì 边 biān 洲 zhōu , , 闻 wén 钟 zhōng 识 shí 寺 sì 楼 lóu 。 。
风 fēng 声 shēng 江 jiāng 树 shù 夜 yè , , 雨 yǔ 气 qì 客 kè 船 chuán 秋 qiū 。 。
古 gǔ 驿 yì 花 huā 峰 fēng 矗 chù , , 山 shān 城 chéng 丽 lí 水 shuǐ 流 liú 。 。
舟 zhōu 人 rén 相 xiāng 向 xiàng 说 shuō , , 南 nán 去 qù 近 jìn 交 jiāo 州 zhōu 。 。
江口驿夜泊。清代。王宗献。系缆寺边洲,闻钟识寺楼。 风声江树夜,雨气客船秋。 古驿花峰矗,山城丽水流。 舟人相向说,南去近交州。