二 èr 月 yuè 初 chū 五 wǔ 夜 yè 雪 xuě - - 王 wáng 麟 lín 生 shēng
空 kōng 阶 jiē 三 sān 寸 cùn 雪 xuě , , 小 xiǎo 阁 gé 一 yī 枝 zhī 镫 dèng 。 。
夜 yè 色 sè 静 jìng 如 rú 此 cǐ , , 春 chūn 风 fēng 来 lái 未 wèi 曾 zēng 。 。
榻 tà 虚 xū 衾 qīn 似 shì 水 shuǐ , , 杯 bēi 浅 qiǎn 酒 jiǔ 成 chéng 冰 bīng 。 。
归 guī 梦 mèng 向 xiàng 何 hé 处 chǔ , , 江 jiāng 楼 lóu 最 zuì 上 shàng 层 céng 。 。
二月初五夜雪。清代。王麟生。空阶三寸雪,小阁一枝镫。 夜色静如此,春风来未曾。 榻虚衾似水,杯浅酒成冰。 归梦向何处,江楼最上层。