莫 mò 愁 chóu 湖 hú 柬 jiǎn 曾 céng 劼 jié 刚 gāng - - 王 wáng 先 xiān 谦 qiān
江 jiāng 南 nán 眼 yǎn 入 rù 十 shí 分 fēn 愁 chóu , , 及 jí 到 dào 湖 hú 边 biān 万 wàn 事 shì 休 xiū 。 。
水 shuǐ 宿 sù 连 lián 宵 xiāo 镫 dèng 暗 àn 雨 yǔ , , 风 fēng 吹 chuī 破 pò 帽 mào 客 kè 登 dēng 楼 lóu 。 。
遥 yáo 山 shān 湿 shī 雾 wù 仍 réng 侵 qīn 晓 xiǎo , , 高 gāo 阁 gé 孤 gū 尊 zūn 自 zì 送 sòng 秋 qiū 。 。
来 lái 岁 suì 寻 xún 君 jūn 行 xíng 乐 lè 处 chù , , 梦 mèng 中 zhōng 同 tóng 上 shàng 采 cǎi 莲 lián 舟 zhōu 。 。
莫愁湖柬曾劼刚。清代。王先谦。江南眼入十分愁,及到湖边万事休。 水宿连宵镫暗雨,风吹破帽客登楼。 遥山湿雾仍侵晓,高阁孤尊自送秋。 来岁寻君行乐处,梦中同上采莲舟。