留 liú 别 bié 白 bái 门 mén 友 yǒu 人 rén - - 王 wáng 宏 hóng 撰 zhuàn
春 chūn 花 huā 落 luò 尽 jǐn 鸟 niǎo 空 kōng 啼 tí , , 春 chūn 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 人 rén 向 xiàng 西 xī 。 。
有 yǒu 梦 mèng 常 cháng 依 yī 桃 táo 叶 yè 渡 dù , , 寄 jì 书 shū 应 yīng 到 dào 碧 bì 云 yún 溪 xī 。 。
留别白门友人。清代。王宏撰。春花落尽鸟空啼,春水东流人向西。 有梦常依桃叶渡,寄书应到碧云溪。