春 chūn 日 rì 游 yóu 别 bié 峰 fēng 寺 sì - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
寺 sì 小 xiǎo 群 qún 山 shān 合 hé , , 林 lín 深 shēn 万 wàn 木 mù 春 chūn 。 。
烟 yān 霞 xiá 僧 sēng 供 gōng 养 yǎng , , 香 xiāng 火 huǒ 佛 fú 生 shēng 辰 chén 。 。
南 nán 国 guó 多 duō 游 yóu 女 nǚ , , 西 xī 方 fāng 拜 bài 美 měi 人 rén 。 。
道 dào 旁 páng 求 qiú 布 bù 施 shī , , 凄 qī 绝 jué 是 shì 饥 jī 民 mín 。 。
春日游别峰寺。清代。丘逢甲。寺小群山合,林深万木春。 烟霞僧供养,香火佛生辰。 南国多游女,西方拜美人。 道旁求布施,凄绝是饥民。