送 sòng 颂 sòng 臣 chén 之 zhī 台 tái 湾 wān - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
王 wáng 气 qì 中 zhōng 原 yuán 在 zài , , 英 yīng 雄 xióng 识 shí 所 suǒ 归 guī 。 。
为 wèi 言 yán 乡 xiāng 父 fù 老 lǎo , , 须 xū 记 jì 汉 hàn 官 guān 仪 yí 。 。
故 gù 国 guó 空 kōng 禾 hé 黍 shǔ , , 残 cán 山 shān 少 shǎo 蕨 jué 薇 wēi 。 。
渡 dù 江 jiāng 论 lùn 俊 jùn 物 wù , , 终 zhōng 属 shǔ 旧 jiù 乌 wū 衣 yī 。 。
送颂臣之台湾。清代。丘逢甲。王气中原在,英雄识所归。 为言乡父老,须记汉官仪。 故国空禾黍,残山少蕨薇。 渡江论俊物,终属旧乌衣。