联 lián 仙 xiān 蘅 héng 观 guān 察 chá - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
剩 shèng 水 shuǐ 残 cán 山 shān 夕 xī 照 zhào 中 zhōng , , 星 xīng 幡 fān 无 wú 力 lì 御 yù 东 dōng 风 fēng 。 。
麻 má 姑 gū 去 qù 后 hòu 桑 sāng 栽 zāi 海 hǎi , , 箕 jī 子 zǐ 归 guī 来 lái 黍 shǔ 满 mǎn 宫 gōng 。 。
缩 suō 地 dì 有 yǒu 人 rén 工 gōng 幻 huàn 术 shù , , 笺 jiān 天 tiān 何 hé 处 chǔ 效 xiào 愚 yú 忠 zhōng ? ?
与 yǔ 公 gōng 欲 yù 话 huà 千 qiān 秋 qiū 恨 hèn , , 待 dài 剪 jiǎn 衙 yá 斋 zhāi 烛 zhú 泪 lèi 红 hóng 。 。
联仙蘅观察。清代。丘逢甲。剩水残山夕照中,星幡无力御东风。 麻姑去后桑栽海,箕子归来黍满宫。 缩地有人工幻术,笺天何处效愚忠? 与公欲话千秋恨,待剪衙斋烛泪红。