秋 qiū 晚 wǎn 过 guò 三 sān 君 jūn 祠 cí - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
蒙 méng 蒙 méng 城 chéng 郭 guō 倚 yǐ 斜 xié 曛 xūn , , 十 shí 万 wàn 人 rén 家 jiā 半 bàn 暮 mù 云 yún 。 。
草 cǎo 木 mù 变 biàn 秋 qiū 连 lián 五 wǔ 岭 lǐng , , 文 wén 章 zhāng 憎 zēng 命 mìng 吊 diào 三 sān 君 jūn 。 。
荒 huāng 祠 cí 芜 wú 没 méi 鼪 shēng 鼯 wú 径 jìng , , 坏 huài 阁 gé 啁 zhōu 啾 jiū 燕 yàn 雀 què 群 qún 。 。
何 hé 处 chǔ 凭 píng 高 gāo 许 xǔ 长 cháng 啸 xiào ? ?
青 qīng 天 tiān 碧 bì 海 hǎi 断 duàn 知 zhī 闻 wén 。 。
秋晚过三君祠。清代。丘逢甲。蒙蒙城郭倚斜曛,十万人家半暮云。 草木变秋连五岭,文章憎命吊三君。 荒祠芜没鼪鼯径,坏阁啁啾燕雀群。 何处凭高许长啸? 青天碧海断知闻。