柬 jiǎn 沈 shěn 友 yǒu 卿 qīng - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
明 míng 明 míng 昨 zuó 夜 yè 此 cǐ 星 xīng 辰 chén , , 愁 chóu 乱 luàn 愁 chóu 荒 huāng 过 guò 一 yī 春 chūn 。 。
道 dào 路 lù 青 qīng 丝 sī 来 lái 白 bái 马 mǎ , , 衣 yì 冠 guān 皂 zào 荚 jiá 洗 xǐ 黄 huáng 尘 chén 。 。
沙 shā 虫 chóng 入 rù 目 mù 军 jūn 全 quán 化 huà , , 刍 chú 狗 gǒu 伤 shāng 心 xīn 帝 dì 不 bù 仁 rén 。 。
今 jīn 日 rì 人 rén 才 cái 寥 liáo 落 luò 甚 shén , , 英 yīng 雄 xióng 待 dài 起 qǐ 捉 zhuō 刀 dāo 人 rén 。 。
柬沈友卿。清代。丘逢甲。明明昨夜此星辰,愁乱愁荒过一春。 道路青丝来白马,衣冠皂荚洗黄尘。 沙虫入目军全化,刍狗伤心帝不仁。 今日人才寥落甚,英雄待起捉刀人。