寄 jì 怀 huái 维 wéi 卿 qīng 师 shī 桂 guì 林 lín - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
百 bǎi 疏 shū 哀 āi 陈 chén 阻 zǔ 九 jiǔ 阊 chāng , , 东 dōng 南 nán 形 xíng 势 shì 系 xì 鲲 kūn 洋 yáng 。 。
留 liú 黔 qián 臣 chén 敢 gǎn 希 xī 庄 zhuāng 蹻 juē , , 守 shǒu 绛 jiàng 民 mín 思 sī 磔 zhé 聂 niè 昌 chāng 。 。
计 jì 竭 jié 拒 jù 秦 qín 全 quán 上 shàng 党 dǎng , , 力 lì 图 tú 戴 dài 晋 jìn 等 děng 前 qián 凉 liáng 。 。
千 qiān 秋 qiū 成 chéng 败 bài 凭 píng 谁 shuí 论 lùn ? ?
回 huí 首 shǒu 台 tái 山 shān 泪 lèi 万 wàn 行 xíng 。 。
寄怀维卿师桂林。清代。丘逢甲。百疏哀陈阻九阊,东南形势系鲲洋。 留黔臣敢希庄蹻,守绛民思磔聂昌。 计竭拒秦全上党,力图戴晋等前凉。 千秋成败凭谁论? 回首台山泪万行。