答 dá 庄 zhuāng 柳 liǔ 汀 tīng 孝 xiào 廉 lián - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
眼 yǎn 前 qián 时 shí 局 jú 太 tài 非 fēi 常 cháng , , 观 guān 海 hǎi 麻 má 姑 gū 鬓 bìn 有 yǒu 霜 shuāng 。 。
但 dàn 觅 mì 温 wēn 柔 róu 风 fēng 味 wèi 好 hǎo , , 不 bù 须 xū 重 zhòng 话 huà 白 bái 云 yún 乡 xiāng 。 。
答庄柳汀孝廉。清代。丘逢甲。眼前时局太非常,观海麻姑鬓有霜。 但觅温柔风味好,不须重话白云乡。