抵 dǐ 饶 ráo 平 píng 作 zuò 其 qí 一 yī ( ( 己 jǐ 亥 hài 稿 gǎo 下 xià , , 清 qīng 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 秋 qiū 、 dōng 冬 ) ) - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
群 qún 峰 fēng 青 qīng 不 bù 断 duàn , , 叠 dié 磴 dèng 出 chū 林 lín 间 jiān 。 。
雨 yǔ 洗 xǐ 飞 fēi 龙 lóng 径 jìng , , 云 yún 藏 cáng 大 dà 鸟 niǎo 山 shān 。 。
南 nán 流 liú 收 shōu 粤 yuè 海 hǎi , , 北 běi 峤 jiào 拱 gǒng 闽 mǐn 关 guān 。 。
精 jīng 舍 shè 何 hé 年 nián 筑 zhù , , 秋 qiū 风 fēng 有 yǒu 客 kè 还 hái 。 。
抵饶平作 其一 (己亥稿下,清光绪二十五年秋、冬)。清代。丘逢甲。群峰青不断,叠磴出林间。 雨洗飞龙径,云藏大鸟山。 南流收粤海,北峤拱闽关。 精舍何年筑,秋风有客还。