王 wáng 姑 gū 庵 ān 绝 jué 句 jù 十 shí 六 liù 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ ( ( 戊 wù 戌 xū 稿 gǎo , , 清 qīng 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián ) ) - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
故 gù 国 guó 敲 qiāo 残 cán 梦 mèng 里 lǐ 钟 zhōng , , 黄 huáng 河 hé 流 liú 恨 hèn 走 zǒu 开 kāi 封 fēng 。 。
丹 dān 青 qīng 空 kōng 貌 mào 天 tiān 人 rén 影 yǐng , , 难 nán 写 xiě 宫 gōng 愁 chóu 上 shàng 梵 fàn 容 róng 。 。
王姑庵绝句十六首 其九 (戊戌稿,清光绪二十四年)。清代。丘逢甲。故国敲残梦里钟,黄河流恨走开封。 丹青空貌天人影,难写宫愁上梵容。